il y a 2 hour
2
C'est une absence marquante pour The Cleaning Lady. Le personnage d'Arman meurt tragiquement au cours de la saison 3. Un choix qui n'est pas lié au hasard comme l'explique la réalisatrice de la série, qui a dû s'adapter et gérer les choses avec humanité.
On le sait : Arman Morales ne sera pas présent dans la saison 4 de The Cleaning Lady. Son interprète, Adan Canto, est décédé le 8 janvier 2024 des suites d'un cancer de l'appendice. Les scénaristes ont dû modifier et adapter l'intrigue, c'est pourquoi il disparaît au cours de la saison 3. "Je savais que l’équipe voulait vraiment rendre hommage à la vie d'Adan et offrir à son personnage un bel adieu", explique Catriona McKenzie, la réalisatrice de la série.
Le personnage d'Arman se sacrifie en héros. "Nous avons fait un clin d'œil à Thelma et Louise et l'avons précipité du haut de la falaise", détaille Catriona McKenzie; qui se souvient d'une scène "assez technique à réaliser". "C'était très triste pour tout le monde, et particulièrement pour Elodie [Yung]", raconte-t-elle encore. Il faut dire que la mort d'Arman a eu un impact majeur sur son personnage de Thony pendant le reste de la saison 3.
The Cleaning Lady : une disparition lourde de conséquences
Malgré cette situation bouleversante, la réalisatrice de The Cleaning Lady tient à souligner le professionnalisme de l'actrice, qu'elle a cherché à ménager le plus possible. "Quand on réalise, il faut se rappeler que les acteurs ne sont pas des machines", souligne Catriona McKenzie.
Avant même la mort tragique d'Adan Canto au début de l'année 2024, l'absence de l'acteur s'était déjà fait sentir tout au long de la saison 3, particulièrement dans les derniers épisodes. Elle aura également un impact sur la saison 4, laissant un vide important dans la vie de Thony. Après le sacrifice d'Arman, le premier épisode revient sur un moment important de la saison 1, où il dansait un slow avec Thony avant de l'embrasser. L'épisode est d'ailleurs dédié à Adan Canto.
Les abonnés Netflix qui viennent de découvrir cette mort dans la série actuellement numéro 2 du Top 10 ont été dévastés après la mort d'Adan Canto. D'ailleurs, The Cleaning Lady a eu du mal à continuer sans l'un de ses personnages principaux et a finalement été annulée par la FOX après sa quatrième saison.
Article écrit en collaboration avec 6Medias
English (US) ·