Il prône « l’intransigeance » sur l’orthographe au bac. Et conseille aux élèves de bien se relire. Le ministre de l’Éducation Édouard Geffray a subi mardi un test d’orthographe plus rigolard que sérieux sur le plateau de « C à vous », trébuchant sur « dilemme », mais obtenant l’indulgence du jury en se rattrapant avec « rhododendron ».
Sur l’ardoise qu’un chroniqueur lui tendait, le ministre a d’abord griffonné sous la dictée, le mot « accueil ». « Il y a un problème ! », corrige Anne-Élisabeth Lemoine. Le ministre efface ce qu’il a écrit, avant de réécrire, cette fois-ci apparemment sans faute.
Édouard Geffray tombe ensuite dans le piège du mot « dilemme », qui ne prend pas de « n », contrairement à ce qu’il écrit sur son ardoise. « Il me semble que les deux orthographes sont possibles. Non ? Au temps pour moi », s’excuse-t-il.
Pas de faute sur « rhododendron »
Mais le ministre se rattrape avec « rhododendron », qu’il écrit sans faute. « Coccyx » le fait là encore hésiter, mais il est sauvé par Anne-Élisabeth Lemoine, qui lui propose d’être son assistante IA – même si le ministre venait de rappeler qu’il était contre toute forme d’assistance par une Intelligence artificielle pendant les examens.
Le verbe « proscrire », à la première personne de l’imparfait du subjonctif, provoque aussi l’hésitation du ministre - avant que le « que je proscrivisse » sorte de la bouche de l’un des chroniqueurs.
En ce qui concerne la présence ou non de majuscules sur « ministre de l’Éducation nationale », Édouard Geffray peut rappeler les règles sans être contesté : ministre n’a jamais droit à une majuscule, « contrairement à Président », rappelle-t-il. Quant à savoir si Éducation nationale prend une majuscule, « cela dépend des usages », affirme-t-il.
Le ministre finit par obtenir une appréciation mi-figue mi-raisin de ses correcteurs, ( « 15 sur 20 », « début laborieux, peut mieux faire »), mais opère un rétablissement remarqué en expliquant que ce petit examen démontre bien que « le vrai enjeu, c’est la relecture ». « Quand on écrit, on fait tous des erreurs (…) prenez 10 minutes pour vous relire », lance-t-il aux futurs candidats du bac.












English (US) ·